ขมุ แปลว่า คน เป็นคำที่ชาวขมุใช้เรียกตนเอง คำว่า ขมุ จีงเป็นทั้งชื่อของเผ่าและภาษา ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ซึ่งเป็นแหล่งใหญ่ของชาวขมุมีคำที่เรียกชาวขมุ
อยู่ 2 คำ คือคำว่า ข่า หมายถึง ข้า ทาส ผู้รับใช้ เป็นคำที่คนลาวทั่วไปใช้เรียกชาวขมุและชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษากลุ่มมอญ-เขมร แต่เป็นคำที่ชาวขมุไม่ยอมรับ มีอีกคำหนึ่งซึ่งเป็นคำที่ทาง
รัฐบาลลาวใช้เรียกชนกลุ่มน้อยเชื้อสายมอญ-เขมร คือคำว่า ลาวเทิง ลาวบนที่สูง ซึ่งเป็นคำที่รวมกลุ่มชนต่าง ๆ ให้เป็นประชาชนลาว โดยใช้คำว่าลาวเทิง เพื่อแยกให้ต่างจากคนที่พูดภาษา
ลาวและตระกูลไทยอื่น ๆ ที่นิยมอยู่ในเขตที่ราบลุ่ม ซึ่งเรียกว่า ลาวลุ่ม และชาวม้งซึ่งเรียกว่า ลาวสูง นโยบายรวมพวกนี้เกิดจากการที่รัฐบาลลาวเห็นความสำคัญของชนกลุ่มน้อยในประเทศซึ่ง
มีเป็นจำนวนมากและเป็นกำลังสำคัญของประเทศในด้านต่าง ๆ ด้วยเหตุดังนี้ชาวขมุในลาวรวมทั้งชาวขมุที่อพยพเข้ามาในเมืองไทย บางครั้งจึงเรียกตนเองว่าเป็น ลาวเทิงและภาษาลาวเทิง
|
|||||
สำหรับในประเทศไทยนั้น คนไทยทางเหนือรู้จักชาวขมุมานานพอสมควร เพราะชาวขมุได้เข้ามาทำงานตามโรงบ่มยา โรงสีทำงานป่าไม้ และทำงานตามบ้าน โดยทำงานบ้านหรือ
เป็นพี่เลี้ยงเด็ก ๆ คนไทยรู้จักทั้งในชื่อว่าข่า และ ขมุ นอกจากนั้นในเอกสารเก่า ๆ และเอกสารทางประวัติศาสตร์ก็จะมีการเอ่ยชื่อขมุในฐานะที่เป็นกลุ่มชนดั้งเดิมกลุ่มสำคัญกลุ่มหนึ่งของ
ดินแดนสุวรรณภูมิ
ที่มาของข้อมูล สุวิไล เปรมศรีรัตน์. 2541. สารานุกรมกลุ่มชาติพันธุ์ : ขมุ . กรุงเทพฯ : สหธรรมิก. |